ČESKÉ BUDĚJOVICE - Jihočeská metropole zažila krušný začátek nového týdne. Na Lidické třídě došlo k poruše trolejbusu a následně i trolejového vedení, což městskou dopravu zbrzdilo na desítky minut.

Situace navíc vygradovala natolik, že téměř dvě hodiny v ranní špičce nebyly obsluhovány ani obce Rožnov a Vidov. Provoz se stabilizoval ve 12.00 hodin...

Komplikovaná situace v Českých Budějovicích (12. ledna 2026, FB/dopravacb)

Vyšší intenzita dopravy v Lidické třídě a Mánesově ulici a porucha trolejbusu na jedné z nejrušnějších křižovatek způsobila v pondělí ráno výrazné zpoždění a dopravní kolaps v Českých Budějovicích. Od 7.00 hodin dokonce situace vygradovala natolik, že městská hromadná doprava téměř dvě hodiny vůbec nezajížděla do Rožnova a Včelné. Později situaci upřesnil a vysvětlil Dopravní podnik města České Budějovice na svých sociálních sítích. 

"V ranních hodinách došlo k poruše trolejbusu, který nebylo možné na místě zprovoznit. Aby mohly ostatní trolejbusy místo objet a provoz se mohl alespoň částečně obnovit, bylo nutné demontovat technickou součást trolejového vedení, která za běžných okolností slouží k bezpečnému napojení vozů na troleje, ale v této situaci znemožňovala objíždění zejména trolejbusům bez přídavných baterií. Kvůli způsobeným kolonám se ale bohužel i zásahové vozidlo dopravního podniku na místo dostávalo se zpožděním," uvedl dopravní podnik. 

Komplikovaná situace v Českých Budějovicích (12. ledna 2026, FB/dopravacb)

Situace měla následně výrazný dopad jak na městskou hromadnou dopravu, tak na ostatní dopravu, zejména v oblastech Rožnov, Včelná a Vidov. Městská doprava se do uvedených lokalit vrátila krátce před 9.00 hodinou s tím, že následně došlo k dalšímu zpoždění. Po částečném zprůjezdnění místa došlo navíc k přibližně dvacetiminutovému výpadku napájení trolejbusů v dané oblasti, který komplikace dále prodloužil. Problémy měly především trolejbusy na linkách číslo 2, 3, 5 a 9, kde docházelo ke zpoždění v řádech několika minut. 

Dodávky proudu ale byly krátce po 9.00 hodině obnoveny, technici nicméně stále pracovali na odtahu porouchaného trolejbusu. Trolejové vedení bylo plně zprůjezdněno v 9.18 hodin, kdy ale nadále přetrvávala zpoždění spojů městské i regionální dopravy. Provoz se podařilo stabilizovat okolo 11.45 hodin, kdy zpoždění již byla minimální. 

Komplikovaná situace v Českých Budějovicích (12. ledna 2026, FB/dopravacb)